 |
| |
| |
| |
|
|
| Previous topic :: Next topic |
| Author |
Message |
Dietta_
Administratrice
Offline
Joined: 13 Oct 2007
Posts: 1,460
Date de naissance: 08/01/1990  Point(s): 1,791
|
 Posted: 07/09/2008, 15:37 Post subject: Tokio Hotel 'Don't Expect' To Snag Best New Artist VMA From The Ladies |
 |
|
Tokio Hotel "ne s'attende pas" a prendre l'award du Meilleur Nouvel Artiste aux filles.
"On n'a aucune chance", a dit le leader, Bill Kaulitz, au sujet des deux nomination du groupe.
Tokio Hotel sont les seules garcons a etre nomine pour le Meilleur Nouvel Artiste aux Video Music Awards de cette annee - ils sont aussi les seuls etrangers pretendant au prix. Peut-etre qu'on leur donnera l'avantage, mais les gars sont assez timide en ce qui concerne leur chance de prendre un Moonman au grand spectacle de dimanche.
"Nous ne nous attendons pas a ca, alors pour nous, c'est vraiment trop bien d'avoir ete nomine." raconta le leader Bill Kaulitz, a MTV News. "Je crois que c'est vraiment, vraiment special pour nous - c'est l'Amerique et c'est notre premier award americain, et c'est tellement enorme."
Les pop-rockeurs allemand sont nomine contre des pops stars americaines tel que Jordin Sparks et Miley Cirus, mais des leur retour en Allemagne, les gars sont des megastars. Ils ont vendus des millions de disques dans leur pays et ont eu plusieurs hits numero 1 depuis qu'ils sont ensemble en 2001. Etre couronne dans le Meilleur Nouvel Artist devant un public americain ne ferait que renforcer leur notoriété ici aux États-Unis.
Juste parce qu'ils sont des rocks stars "de retour" ne signifie pas qu'ils n'aprecient pas d'etre nomine pour les VMA (pas bien compris =S). "Je veux dire, je ne me rend toujours pas compte," a dit Bill. " L'annee derniere nous etions nomines pourles MTV Europ Music Awards (ils en ont gagne un) et c'etait la plus grande chose que nous avions, et maintenant c'est les Video Music Awards.
"C'est vraiment difficile d'avoir des fans dans d'autres pays, surtout ici - l'Amerique est tellement grande, c'est d'autant plus dur d'etre reconnu dans ce pays," raconta Bill aux MTV News de retour en Mai. "Nous sommes tellement content d'avoir des fans ici. En Amerique, nous voyons un fan et c'est genre, 'Oh, nous sommes fiere! Nous avons un fan en Amerique!.' " (Bah tu devrais etre aussi fiere d'avoir des fans en Suisse ! xD)
Mais avec les deux nominations aux VMA de leurs cotes, il semble qu'ils ont maitenant plus qu'un fan aux States. Le guitariste Tom Kaulitz ajouta,"Etre nomine aux VMA, en tant que groupe allemand, je crois que c'est insense."
Les gars ont aussi des chances d'obtenir le trophee de la Meilleure Video Pop pour "Ready, Set, Go!". Faisant face aux tres aprecies Jonas Brothers, Bill a dit modestement, "Nous n'avons aucune chance." Mais une chose a laquelle il espere avoir une chance, c'est une rencontre avec Rihanna au grand show de dimanche. "Je pense que ca serait vraiment cool de rencontre Rihanna, parce qu'elle est tellement sexy." -_-" (Moi jalouse ... NAAAAN!)
Maintenant que vous nous avez aide a choisir les nomines pour les Video Music Awards de cette annee, fonce sur VMA.MTV.com pour vote pour votre favoris dan sla category du Meilleur Nouvel Artiste, renseigne toi sur les derniers ajouts d'interpretes et des groupes de presentateurs, regarde le meilleur (et le pire) de la mode des VMA et bien plus encore. Puis allume l'antenne a 20h00 dimanche pour les MTV News "Ouverture" sur le tapis rouge, suivi par le grand spectacle, en live de Hollywood a 21h00.
Traduction de MARiNA_TH_x3 pour http://tokiohotel-ch.zikforum.com
___________________________
You do not run into my veins but You are however all that I am.
|
|
| Back to top |
|
 |
Sh3D3vil
Modératrice
Offline
Joined: 15 Oct 2007
Posts: 482
Date de naissance: 19/06/1991 Point(s): 681
|
| Posted: 10/09/2008, 13:45 Post subject: Tokio Hotel 'Don't Expect' To Snag Best New Artist VMA From The Ladies |
|
|
xD Bill est en kiff sur Rihanna fiou il est fou lui!!
___________________________
Dietta t'as perdu tes dents en te bouffant, dans les escaliers [ceux de la scéne du PDP]
|
|
| Back to top |
|
|
Dietta_
Administratrice
Offline
Joined: 13 Oct 2007
Posts: 1,460
Date de naissance: 08/01/1990 Point(s): 1,791
|
|
| Back to top |
|
|
Sh3D3vil
Modératrice
Offline
Joined: 15 Oct 2007
Posts: 482
Date de naissance: 19/06/1991 Point(s): 681
|
| Posted: 10/09/2008, 13:50 Post subject: Tokio Hotel 'Don't Expect' To Snag Best New Artist VMA From The Ladies |
|
|
D'un seul coup j'ai eu peur!
Mais Rihanna sa craint du boudin comme dirait mon frére. xD
___________________________
Dietta t'as perdu tes dents en te bouffant, dans les escaliers [ceux de la scéne du PDP]
|
|
| Back to top |
|
|
Dietta_
Administratrice
Offline
Joined: 13 Oct 2007
Posts: 1,460
Date de naissance: 08/01/1990 Point(s): 1,791
|
| Posted: 10/09/2008, 13:52 Post subject: Tokio Hotel 'Don't Expect' To Snag Best New Artist VMA From The Ladies |
|
|
Nan je trouve qu'elle est bien... c'est pas du tout mais alors pas du tout ce que j'écoute mais je trouve qu'elle a pas mal de talent.
___________________________
You do not run into my veins but You are however all that I am.
|
|
| Back to top |
|
|
Sh3D3vil
Modératrice
Offline
Joined: 15 Oct 2007
Posts: 482
Date de naissance: 19/06/1991 Point(s): 681
|
| Posted: 10/09/2008, 13:58 Post subject: Tokio Hotel 'Don't Expect' To Snag Best New Artist VMA From The Ladies |
|
|
Moi j'aime son dernier clip où elle a les yeux blanc =P [ma soeur est fan de Rihanna alors j'en gave et donc tu comprend que je connaisse et que j'en ai marre]
Ptit Billow est N'amoureuuux xD
[Contente que le fow' soit de nouveau ouvert ^^  ]
___________________________
Dietta t'as perdu tes dents en te bouffant, dans les escaliers [ceux de la scéne du PDP]
|
|
| Back to top |
|
|
_Lili*
Neu
Offline
Joined: 10 Sep 2008
Posts: 32
Date de naissance: 26/06/1992 Point(s): 32
|
| Posted: 10/09/2008, 15:18 Post subject: Tokio Hotel 'Don't Expect' To Snag Best New Artist VMA From The Ladies |
|
|
Merci pour l'article & la traduction =)
___________________________
x 19 (L).
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
